54th CISM World Military Cross Country Championships, Belgium

[Al-khiyal]

Maghreb military athletes compete in world title event

March 8, 2010 -- Military athletes from Algeria and Morocco are in Belgium this week for the 54th CISM World Military Cross Country Championships, APS reported on Sunday (March 7th). Brazil, France and the U.S. are among several international teams participating in the March 8th-12th event.

[Al-khiyal]

54e édition du championnat du monde militaire de cross-country :
L’Algérie sur le toit du monde à Ostende

Samedi 13 Mars 2010 -- La sélection nationale militaire algérienne de cross-country s’est brillamment distinguée à Ostende, en Belgique, où elle a été sacrée championne du monde par équipes au cross court, jeudi dernier, lors du 54e championnat du monde militaire de cross-country du Conseil international du sport militaire (CISM). Le sacre mondial de cette épreuve courue sur une distance de 4 550 m a été l’œuvre des trois athlètes algériens classés parmi les dix premiers de la course. Les nouveaux porte-drapeaux du cross militaire ont pour nom : Mounir Miout, classé au deuxième rang avec un temps de 13:10 et qui obtient également une médaille d’argent en individuel, Rabah Aboud, qui a terminé sa course à la cinquième place pour un chrono de 13:21, et Khoudir Aggoune, qui s’est classé au 7e rang pour un temps de 13:25. Le 4e Algérien, Abdelmadjid Touil, n’a pu faire mieux que de terminer son parcours très loin, au 27e rang, en 13:53. Le vainqueur de la course et nouveau champion du monde en individuel n’est autre que l’Italien, Lalli Andréa, qui a réalisé un bon temps de 13:08. Au classement général par équipes du cross court, l’Algérie a totalisé 21 points devant, respectivement, le Maroc (26 pts) et l’Italie (44 pts). Dans l’autre épreuve consacrée au cross long (11 550 m), l’équipe algérienne s’est offert une autre place sur le podium final, en décrochant la médaille de bronze par équipes avec un total de 153 points. Le Kenya, qui a largement dominé cette course, a remporté haut la main la médaille d’or (24 points) devant le Burundi, consacré en argent pour un total de 72 points. Le titre mondial individuel du cross long est revenu au Kényan Menjo Josephat, qui a couru la distance en 33:34. L’athlète en question, issu des hautes plaines du Kilimandjaro, a dominé la course de bout en bout et se présente en sérieux candidat pour le titre mondial en civil. Dans cette épreuve en individuel, les athlètes de la sélection nationale algérienne se sont classés comme suit : Moulai Slimane (15e), Farid Tarfia (23e), Abdelmoumene Bouchicha (26e), Mohamed Brelouniss (28e), Abdelkader Dali (30e) et Ahmed Messeless (31e). Il est à signaler qu’outre l’Algérie, cette compétition sportive militaire d’envergure mondiale a vu la participation de grandes nations sportives de l’athlétisme, dont le Kenya, le Qatar, le Brésil, le Maroc, la Belgique, la Finlande, la Pologne, l’Italie et la France.

[Al-khiyal]

Algeria wins World Military Cross-Country Championship

March 14, 2010 -- Algeria won the team title at the 54th World Military Cross-Country Championship in Ostend, Belgium, APS reported on Friday (March 12th). Three Algerians ranked in the event's top ten: Mounir Miout, Rabah Aboud and Khoudir Aggoune.