L'Algérie championne d'Afrique de Goal-Ball

[Al-khiyal]

L'Algérie championne d'Afrique de Goal-Ball

Jeudi 25 Mars 2010 -- L’équipe nationale algérienne de goal-Ball a remporté la CAN 2010 en battant à Port Saïd, le pays hôte, l’Egypte, en finale de la compétition. Les Algériens sont donc qualifiés pour le prochain Mondial de la discipline qui se tiendra en juin prochain en Angleterre. Le trio algérien a remporté la finale sur le score de 13 à 7, dans un tournoi ayant regroupé cinq équipes : Algérie, Maroc, Libye, Kenya et Egypte. La sélection algérienne a effectué un parcours sans faute, en battant le Maroc (14-4), la Libye (15-5), l’Egypte (11-7) et le Kenya (11-1). Le goal-ball est un sport de ballon pratiqué par des sportifs déficients visuels (malvoyants ou non-voyants), et fait partie des sports paralympiques. Les attaquants font rouler le ballon avec leurs mains, tandis que les défenseurs utilisent tout leur corps pour intercepter le ballon.

[Al-khiyal]

Algeria smash Egypt to take African goalball title

March 25, 2010 -- Algeria won the African Goalball Championship by beating tournament hosts Egypt 13-7 in the final Wednesday (March 24th) in Port Said. Algeria are now qualified for the World Goalball Championships, set for June in Sheffield, England. On their way to the African title this week, Algeria also defeated Morocco (14-4), Libya (15-5), Egypt (11-7) and Kenya (11-1).

[Al-khiyal]

La sélection nationale de Goal-Bal championne d'Afrique de retour à Alger

ALGER, Dimanche 28 Mars 2010 -- La sélection nationale algérienne de Goal-Ball a regagné vendredi soir à Alger, avec dans ses bagages le titre africain obtenu face à l'Egypte (13-7) à Port Said, et une qualification méritée au Championnat du Monde de la discipline, prévu en juin prochain à Sheffield (Angleterre). La délégation algérienne a été accueillie à son arrivée par le ministre de la Jeunesse et des sports, M. Hachemi Djiar, le président de la Fédération algérienne handisport (FAH), M. Sid Ahmed El Asri, et des membres de son bureau exécutif. M. Hachemi Djiar a tenu à féliciter les joueurs et staff technique pour le sacre qui constitue une nouvelle réussite pour le sport algérien. "Cette victoire nous apporte de la joie, et cette performance qui s'ajoute aux différentes réussites réalisées par la jeunesse sportive algérienne", a-t-il déclaré.