« Time-share »

[Al-khiyal]

Une agence de voyage libanaise escroque des cadres et des hommes d’affaires algériens :
Le « time- share » fait encore des victimes

Jeudi 27 Août 2009 -- Le chef de brigade de la police judiciaire de la sûreté de la daïra de Chéraga, a révélé, hier, que ses services sont parvenus à arrêter 7 personnes travaillant pour l’agence de voyage libanaise « Kolen Travel », accusées d’escroquerie contre un certains nombre de cadres et hommes d’affaires algériens à travers le système du « time-share » (temps partagé) interdit en Algérie. Ce système repose sur la vente de parts immobilières à l’étranger. Contre une somme d’argent qui peut atteindre 90 millions de centimes les adhérents peuvent bénéficier de vacances gratuites dans les infrastructures touristiques affiliées au système. Lors de la conférence de presse animée au siége de la sûreté de la daïra d’Alger, l’officier de police chargé de ce dossier a rappelé que les autorités algériennes avait interdit cette procédure entachée de beaucoup d’ambiguïté et qui a échoué dans de nombreux pays. Il a ajouté que les responsables de cette agence offraient particulièrement leurs services aux cadres de l’Etat et les hommes d’affaires repérés lors de cérémonies officielles et d’occasions ponctuelles. L’approche consistait à séduire la clientèle ciblée par le biais d’un voyage gratuit et d’autres cadeaux. Le coût de l’adhésion au système du « time-share » proposé par l’agence de voyage libanaise variait entre 30 et 90 millions de centimes. Cet argent est, ensuite, transféré frauduleusement à l’étranger. La même source a indiqué que l’agence incriminée invitait ses victimes à signer un contrat fictif qui prévoit la possession d’une chambre dans un hôtel de luxe…en voie de construction au Liban. Pour l’instant 25 personnes escroquées dont la majorité sont des cadres et des hommes d’affaires ont été recensées en attendant que d’autres victimes se manifestent. L’officier de police a révélé que le directeur de l’agence, un ressortissant libanais est actuellement derrière les barreaux sur ordre du procureur général de la cour de Chéraga. Les six autres accusés, dont des libanais et des tunisiens, ont été mis sous contrôle judiciaire avec interdiction de quitter le pays. Un autre responsable de cette agence est considéré en état de fuite. L’officier de police a tenu de rappeler que l’agence Kolen Travel avait été, bel et bien, accréditée par le ministère du tourisme avant qu’elle ne se reconvertisse après une courte période d’activité dans des activités illégales. L’enquête qui se poursuit pourrait divulguer d’autres détails sur cette affaire qu’il convient de suivre.

[Al-khiyal]

Affaire du « time-share »
La maison–mère réfute les accusations de la police algérienne

Vendredi 28 Août 2009 -- La compagnie libanaise, propriétaire de l’agence de tourisme Colonne Travel réfute les accusations d’escroquerie portées par les services de sécurité algériens contre sa filiale en Algérie. Dans un communiqué rendu public hier, la compagnie libanaise a déclaré que tous les contrats de vente des quotes-parts signés par sa filiale algérienne avec clients des algériens ont été enregistrés chez un notaire et approuvés par le ministère libanais de la justice et le ministère libanais des affaires étrangères. Ils ont été notifiés également auprès de l’ambassade d’Algérie à Beyrouth. En conséquence, les responsables de la compagnie libanaise estiment que la police algérienne n’est pas habilitée à porter des accusations qui impliquent des institutions officielles dans une affaire d’escroquerie et de conclusion de contrats fictifs. Le communiqué signé par la directrice de la compagnie précise que le système « time-share » n’est pas interdit en Algérie arguant que plusieurs agences de tourisme l’ont adopté et ce, sans qu’elles n’aient été interdites par les autorités algériennes. Cette précision semble faire allusion à certaines parties qui, selon la teneur du communiqué, visent à saboter les activités de sa filiale en Algérie. Il est à rappeler que le commissaire de la brigade de police judiciaire de Chéraga avait tenu, à ce sujet, avant-hier, une conférence de presse, au cours de laquelle il a présenté un rapport détaillé relatif à l’arrestation de sept responsables de cette agence Colonne pour constitution de bande de malfaiteurs, de transfert illégal de devises et d’exercice d’une activité commerciale interdite en Algérie. Compte tenu de ce nouveau développement à savoir l’implication d’institutions officielles libanaises et de l’ambassade de l’Algérie à Beyrouth, il est attendu que cette affaire de « time share » prenne une toute autre tournure.

[Al-khiyal]

Malgré la protestation des sociétés étrangère de tourisme :
Les pouvoirs refusent le « Time-share »

Mardi 1 Septembre 2009 -- Des sociétés touristiques jordaniennes, libanaises et égyptiennes, actives directement en Algérie ou par le biais de partenaires, agrées par la Ministère du tourisme de l’environnement et de l’aménagement du territoire, ont réfuté la décision des services de police, impliquant la suspension de l’activité de l’agence « Colonne Trèfle », du fait qu’elle a adopté le système «Time-share», qui consiste à vendre un droit d'occupation d'un bien immobilier destiné à l’activité touristique, à l’étranger. De sont coté le ministère du tourisme, de l’environnement et de l’aménagement du territoire déclare que le système « Time-share » n’est actuellement pas agrée en Algérie. Le responsable de la cellule de communication, près du ministère, Mr. Gothi, a justifié la déclaration de son ministère, par le fait que les pouvoirs et les institutions officielles chargés de l’activité touristique ne maîtrisent pas encore ce procédé. Mr. Gothi a précisé que la politique actuelle du gouvernement cible le tourisme intérieur. D’autre part, le représentant de la société égyptienne «Terre du Nil» a déclaré, à El Khabar, que cette dernière a adopté le système du « Time-share », en Algérie, depuis une période considérable, alors que le ministère du tourisme en était informé. Le représentant de « Terre du Nil » a fait allusion aux résultats positifs de ce système, soit l’augmentation du taux mondial de tourisme de 22%. Par ailleurs, une société touristique jordanienne, activant en Algérie, a exprimé son mécontentement relatif à la polémique provoquée au sujet du « Time-share» qui a engendré la méfiance de plusieurs de ses clients. Depuis quelques jours, les services de police judiciaire de la sûreté de la Daïra de Chéraga ont déclaré l’arrestation de 7 responsables de l’Agence de « Colonne Trèfle », concessionnaire de la société libanaise internationale « International fiction club », les accusant de détournement de fonds à l’étranger et d’exercice d’activités bannies, en Algérie, « Time-share ». La société libanaise a immédiatement réagit à ces accusations, en déclarant que l’Algérie devait s’assurait de la légitimité des contrats signés, avec 25 clients de l’Agence en Algérie, portant la vente de droits d'occupation touristique dans la « Résidence Illizi » à Beyrouth ; ces contrats sont enregistrés, auprès du ministère libanais des affaires étrangères et celui de la justice, ainsi qu’au niveau de l’ambassade algérienne, à Beyrouth, avait déclaré la société.