Nouvelles restrictions françaises en matière de visas pour les Algériens :

[Al-khiyal]

Nouvelles restrictions françaises en matière de visas pour les Algériens :
Alger demande des explications à Paris

Mardi 14 Décembre 2010 -- Les autorités algériennes veulent des explications après la décision du ministre français de l’Intérieur Brice Hortefeux de réduire le nombre de visas pour les Algériens. Interrogé mardi 14 décembre par la radio nationale, Halim Benatallah, secrétaire d'Etat chargé de la Communauté algérienne à l'étranger a estimé que cette décision mérite des éclairages de la part des autorités françaises. Brice Hortefeux a annoncé, lundi 13 décembre, une réunion qui se tiendra en février avec les consuls de France pour demander plus de vigilance dans la délivrance des visas de court séjour qui ne doivent pas être des «passeports pour la clandestinité». L'Algérie figure parmi les pays visés par cette restriction. «Indéniablement, le message du ministre de l'Intérieur français pour la réduction des visas de court séjour et le durcissement des conditions de leur octroi à la mérite de la clarté», a-t-il affirmé. Considérant que «le visa court séjour est crucial», M. Benatallah a estimé que les Algériens, et d’une manière générale les Maghrébins, ont le droit de se déplacer en Europe. Il a indiqué que cette question sera à l’ordre du jour des négociations consulaires bilatérales prévues en janvier ou février prochain. Lundi, M. Bentallah, qui participait à la 7e conférence des ministres en charge de la migration des pays du dialogue 5+5 à Tripoli en Libye, a déploré le verrouillage de l’accès au territoire européen. Il a évoqué la question de l'intégration considérée comme étant un «échec de l'aveu même des responsables européens», en faisant part des craintes exprimées au sein des communautés maghrébines au regard des signaux lancés au plan bilatéral.

[Al-khiyal]

Rectificatif :
Restrictions sur les visas pour la France : précisions

Mardi 14 Décembre 2010 -- Dans notre papier publié aujourd’hui sur les restrictions, nous avons mal rapporté une phrase de Halim Benatallah, secrétaire d'Etat chargé de la Communauté algérienne à l'étranger, qui s’est exprimé sur la radio Chaîne III. Au lieu de : «Indéniablement, le message du ministre de l'Intérieur français pour la réduction des visas de court séjour et le durcissement des conditions de leur octroi méritent de la clarté», la bonne version est : «Indéniablement, le message du ministre de l'Intérieur français pour la réduction des visas de court séjour et le durcissement des conditions de leur octroi a le mérite de la clarté». Cette phrase ne modifie cependant par le sens général de l’intervention du ministre algérien.