*Swoon*

[El_Djazaïr]

Thanks you BB , you're a sweety

[Bent_Bladi]

ur welcome (and thank u)

........

Ashkorouki (I thank you) ...

*I don't really understand the first part...he's too quiet*
Ana Rajoulun Bassitoun
A7babtouki anti
Wa ashkorouki min kouli qalbi
Li anaki anti.....
Ashkorouki

In kountu rajoulan... Li anaki mra2ati *faints*
Wa in kountu ma 3alayhi al2ana
Li anaki ma3i
In kountu sa asbi7ou malikan... Li anaki malikaty *faints*
Wa in a3adtou 7ayati... la a2khtartouki anti
Ashkorouki.......

*repeat*

Ashkorouki..............

************************
I'm a simple man
And I fell in love with you
And I thank you with all my heart
Because you are you
I thank you....

If I was ever a man, it's because you are my girl (wife)
I am what I am now,
Because you are with me
And if I was to become a king, it's because you are my queen
And if I repeated my life, I would have chosen you
I thank you....

*repeat*

I'll try to find out what the beginning means