Algeria’s women quietly advance in careers and society

[Al-khiyal]

Chimiste, elle dédaigne les labos pour les chemins tortueux de l'entrepreneuriat agricole

JIJEL, Dimanche 7 Mars 2010 -- Mettant en pratique le principe avant-gardiste selon lequel il n'est point de métier réservé, Saïda Abdellouche, originaire de Djimar, petite localité rurale près de Jijel, semble avoir trouvé sa voie en se lançant dans la production et le conditionnement de verveine. Une femme s'adonnant à une activité agricole n'est pas en fait une nouveauté dans cette région où la gent féminine se distingue, depuis des temps immémoriaux, par le travail de la terre et l'élevage.

[Al-khiyal]

Sidi Bel-Abbès :
Femme, chef de chantier sur un champ pétrolier

Lundi 8 Mars 2010 -- « Ma satisfaction totale réside quand le pétrole jaillit du puits que je forais », nous disait en toute fierté Melle Bengouraa Safia, seul et unique chef de chantier sur un champ pétrolier dans le monde arabe et même en Afrique, un secteur réservé exclusivement aux hommes. Habitant à Sidi Bel-Abbès, Safia a d'abord décroché avec brio un magister en génie civil dans la spécialité de la résistance des métaux. Préférant le terrain à un poste administratif et même académique, Safia opte pour le secteur des hydrocarbures et elle est reçue à un concours organisé par Sonatrach pour suivre une formation de 30 mois à l'IAP de Boumerdès conclue par un magister en forage production et gisement pétroliers. Elle sera ensuite recrutée au sein de l'Entreprise nationale des travaux pétroliers (ENTP). Première résistance: des responsables s'opposent à ce qu'une femme soit affecté dans un champ pétrolier. Qu'à cela ne tienne, Safia ne veut pas abdiquer et insiste à «aller au four». Sa première expérience commence en 2004 à Haoud El-Hamra, dans la région de Hassi Messaoud, où elle occupera les fonctions d'adjoint chef de poste sur appareil de forage TP169 et ce, durant deux longues années et dans des conditions de travail pénibles. Elle témoignera à ce sujet: «nous travaillons 12h par jour et alternativement de minuit à midi, durant deux semaines, et de midi à minuit pour les deux semaines suivantes sous une température de plus de 45° le jour et 36° la nuit. Dame nature sur l'Erg oriental n'est pas clémente, avec des vents de sable auxquels il faut ajouter les dangers inhérents au forage, notamment la remontée des bouchons de gaz». Son sérieux et ses compétences lui permettront de gravir les échelons pour devenir à partir de 2006 chef de poste et ayant sous ses ordres une soixantaine d'agents. Sur ce plan, elle avoue que «la hiérarchie est respectée étant donné que le sérieux et le rendement sont mes deux principes inaliénables». Parallèlement à sa mission technique, elle fait profiter ses collègues de son capital expérience. Elle confiera à ce sujet : « j'ai même formé plusieurs chefs de poste sur des appareils neufs achetés par l'entreprise ». En début d'année, ses efforts sont récompensés et elle est promue au grade de chef de chantier sur appareil TP 214 exploration de gisement Oued El-Achab, dans la région d'In Aménas. Cette notoriété lui vaudra des clins d'œil de la part de compagnies étrangères exerçant dans le même secteur, mais Safia dit refuser car, dit-elle,: «je suis bien où je suis».

[Al-khiyal]

Université :
40 % des chercheurs algériens sont des femmes

Lundi 8 Mars 2010 -- La présence de la femme algérienne est de plus en plus forte dans le secteur de la recherche scientifique en Algérie. Selon Souad Bendjaballah, ministre déléguée chargée de la recherche scientifique, invitée lundi matin de la Chaîne III de la radio nationale, 40 % des chercheurs algériens sont des femmes. « Il existe des centres de recherche où 70 % des chercheurs sont femmes comme l’Institut Pasteur ou le Cerist. Mais sur les 18 centres de recherche que nous avons, deux seulement sont dirigés par des femmes », a-t-elle précisé. Mme Bendjaballah a également regretté le fait que peu de femmes sont recteurs ou responsables à l’université. « Cela dit, les filles dominent à 60 % au niveau des universités de l’intérieur du pays jusqu’au niveau de magister. L’accès au doctorat est encore faible pour les femmes », a-t-elle dit. La ministre s’est félicitée de l’absence de discrimination salariale entre les femmes et les hommes en Algérie. « À compétence égale, un salaire égal », a-t-elle relevé. Selon elle, la société est plus en avance sur la question de la femme que les partis politiques. « Les partis doivent au moins appliquer une certaine égalité dans l’établissement des listes pour les élections surtout au niveau local. C’est à ce niveau là que les femmes peuvent faire leur apprentissage politique », a-t-elle noté.

[Al-khiyal]

Sixième promotion de femmes inspectrices de police

Jeudi 15 Avril 2010 -- Le ministre de l'Intérieur, Yazid Zerhouni, a présidé ce jeudi à Alger, la cérémonie de sortie de la sixième promotion d'inspectrices de police. 146 femmes font partie de cette promotion qui porte le nom de l'ancien directeur général de la Sureté nationale, Ali Tounsi, assassiné le 25 février dernier.

[Al-khiyal]

Mila :
Les femmes de la cité Dragados bloquent la route

Lundi 3 Mai 2010 -- Les habitants de la cité Dragados, à Mila, en majorité des anciens cadres de l’ex-ECVE, sont en litige avec l’APC depuis plusieurs années déjà. Celui-ci a trait à l’assiette foncière sur laquelle est implantée cette cité, constituée de chalets en préfabriqué que ces familles ont acquis en toute propriété auprès de la société qui s’est désistée en leur faveur, procédant en même temps à la régularisation de l'assiette foncière auprès de l’APC. C’était en 1989. Ces dernières années, les autorités communales ont décidé de récupérer une bonne partie du terrain, poussant au retranchement la majeure partie des habitations. Un bras de fer a été engagé, depuis, entre les uns et les autres. Ne voyant rien venir et sentant la lassitude des hommes, les femmes ont décidé de prendre le relais pour faire aboutir ce dossier, en suspens depuis au moins 5 années. Accompagnées de leurs progénitures et priant leurs hommes de se tenir à l’écart, elles sont passées à l’acte ! Prenant possession de la route (sortie nord) qui relie Mila à Grarem, qu'elles ont barricadée pendant plus d’une heure, elles ont obligé les autorités locales à venir négocier avec elles, leur promettant une solution à l’amiable, dans les jours à venir ! Voir des émeutes pareilles, à Mila, c’est vraiment exceptionnel ! Menées exclusivement par des femmes, c’est tout simplement inimaginable !

[Al-khiyal]

Une étude du CENEAP révèle la forte présence féminine dans les secteurs clés de l’économie :
Femmes, les compétences enfin reconnues

Samedi 8 Mai 2010 -- Le CENEAP a lancé une étude en 2008 sur la population féminine en Algérie et l’impact sur sa contribution au développement socioéconomique. Il ressort du premier rapport que 54% des femmes occupent des professions intellectuelles et exercent des activités de cadres supérieures dans les institutions de l’Etat. «Une évolution qui a été favorisée par le nombre de diplômés universitaires qui sont constamment en augmentation durant les 20 dernières années», relève le document. La profession de recherche dans le secteur biomédical, les technologies de la communication, l’enseignement dans ses 3 cycles et le secteur de services, sont les domaines clés de la réussite de la femme. Selon le rapport, cette progression dans l’employabilité est de l’ordre de 61% des contrats d’embauche dans les différentes entreprises algériennes. Ainsi, le ratio de recrutement au sein des entreprises privées et publiques algériennes est en nette évolution entre 2000 et 2009 avec une avancée remarquée dans les postes de cadres moyens et les postes de direction administrative.

L’éducation est un facteur d’évolution pour les jeunes filles, note le rapport qui met en exergue de larges pourcentages de la scolarisation féminine depuis l’indépendance. Sachant que chez certains de nos voisins, les référents traditionnels et le manque de ressources pour dispenser une éducation pour tous sont ressentis comme une inégalité chez les femmes. Dans ce cadre, explique le document de recherche, l’accès à l’éducation et la politique contre l’analphabétisme chez les femmes a été une totale réussite. Le centre de recherche note que «l’analphabétisme est circonscrit dans une catégorie d’âge dépassant les 60 ans». D’ailleurs, plusieurs centres de lutte contre l’analphabétisme sont implantés au niveau du territoire national avec «un encouragement et une aide matérielle et logistique sur concours de l’Etat», affirme le document. Il y a, par ailleurs, une régression selon l’étude de recherche dans «le pourvoi en postes comme ceux de P-DG au niveau des entreprises». Il ressort donc que «très peu de femmes qui ont pourtant des qualifications supérieures ont accédé à ces postes de grande décision». Contrairement à la Tunisie où les femmes P-DG ont conquis une large place, les Algériennes sont très peu nombreuses au niveau de ces postes stratégiques.

[Al-khiyal]

Une première en Algérie :
Quatre femmes diplomates envoyées à l'étranger

Mercredi 3 Novembre 2010 -- Le ministre des Affaires étrangères Mourad Medelci a annoncé mercredi la nomination, sur 27 "postes diplomatiques supérieurs", de quatre femmes, ce qui représente une "première" en Algérie. M. Medelci qui s'exprimait à l'ouverture d'un cycle de conférences destiné aux chefs de postes diplomatiques et consulaires nouvellement affectés à l'étranger, a toutefois précisé que trois femmes exerçaient déjà hors du pays ce qui porte à sept le nombre de diplomates algériennes.

Relevant que quatre nominations en même temps étaient "une première depuis l'indépendance du pays" en 1962, M. Medelci a reconnu, selon l'agence APS, que le nombre de sept femmes diplomates sur un total non révélé restait "insuffisant". Les quatre nominées figurent dans un mouvement de diplomates comprenant 19 ambassadeurs, six consuls généraux et deux Consuls. Le ministre n'a toutefois pas précisé à quel poste elles avaient été affectées.