Sixième Salon international de la femme :

[Al-khiyal]

Sixième Salon international de la femme :
Une cinquantaine de participants attendus

Jeudi 11 Février 2010 -- La sixième édition du Salon international de la femme se tiendra cette année du 4 au 8 mars prochain à Alger, a annoncé hier M. Hocine Saïbi, conseiller principal du centre d’affaires algéro-américain, World Trade Center Algeria, l’entreprise organisatrice de cet événement. Le Salon, organisé en collaboration avec la Société algérienne des foires et exportations (Safex), regroupera environ 50 entreprises nationales et internationales et plusieurs associations activant dans des domaines intéressant la femme, a précisé M. Saïbi. Il est attendu que cette sixième édition attire quelque 50.000 visiteurs, notamment des femmes. «La manifestation vise à informer sur la disponibilité de nouveaux produits dans les différents domaines liés au monde de la femme», a précisé M. Saïbi. Une exposition-vente de produits utilisés quotidiennement par les femmes est prévue lors de ce Salon, dont les stands couvriront une superficie de plus de 2 000 mètres carrés au palais des Expositions des Pins- Maritimes. Les produits et services proposés lors du Salon concernent les bijoux, les tenues traditionnelles, les métiers de la coiffure, l’esthétique, la confection ainsi que les produits d’entretien, de beauté et d’hygiène. Des ateliers pour débattre de thèmes relatifs à la santé de la femme, notamment la ménopause, la grossesse, l’accouchement, la prévention et le dépistage précoce du cancer du sein, sont également au programme de cette rencontre. Il convient de noter que cette édition, dont la clôture coïncidera avec la célébration du 8 Mars, Journée mondiale de la femme, verra l’élection de miss Eve 2010.

[Tipaza]

.... ou la femme en tant que consommatrice ....

[Al-khiyal]

International women's fair opens in Algiers

March 5, 2010 -- International women's fair "Eve 2010" opened Thursday (March 4th) in Algiers, ANSA reported. Some 60 Algerian and foreign companies will showcase cosmetics, beauty products, hairdressing equipment and other items at the 4-day event. The programme, which coincides with International Women's Day on Monday, includes a "Miss Eve 2010" contest and workshops on women's health.

[Al-khiyal]

Salon international de la femme Eve 2010 :
La beauté au pluriel

Samedi 6 Mars 2010 -- Durant cinq jours, l’univers du bien-être féminin sera à l’honneur, à travers la 6e édition de Eve 2010 qui se tient jusqu’au 8 mars au niveau du pavillon S du Palais des expositions des Pins Maritimes d’Alger. Plus de 55 sociétés et groupes industriels, nationaux et étrangers, participent à ce rendez-vous annuel dédié à la femme. Inauguré jeudi dernier par le directeur général de World Trade Centre Algérie (WTCA), Ahmed Tibaoui, et le DG de la Safex, Rachid Gasmi, Eve 2010 se veut un carrefour incontournable, aussi bien pour les exposants que pour le public. Ce salon est également une occasion de développer l’activité économique des entreprises algériennes et de permettre des échanges entre professionnels nationaux et internationaux du secteur du bien-être féminin. Ainsi, plus de 2000 m2 sont réservés exclusivement à la femme et à son environnement.

Des exposants nationaux, mais aussi des représentants de grandes marques de cosmétiques sont présents, à l’image de Henkel, Faderco, Colgate Palmolive, Bledina. Un petit tour d’horizon permet de constater que tous les secteurs d’activité relatifs à l’univers de la femme sont représentés à travers des espaces de prêt-à-porter et d’accessoires, de lingerie, de salons de coiffure et cosmétiques, de décoration d’intérieur, de bien-être et de fitness, de nutrition, ainsi qu’un espace mère et enfant. Les espaces sont aérés et bien achalandés en marchandises. Des produits seront en vente tout au long de la durée du salon à des prix concurrentiels.

Argilev est une entreprise de produits cosmétiques traditionnels qui a vu le jour en 2003, grâce au soutien de l’Ansej. Si au départ un seul produit était commercialisé, à savoir l’argile conditionné dans de petits sachets, aujourd’hui, la gamme s’est enrichie d’une vingtaine de produits-bio (shampooings, savon noir, savon dégraissant, masque d’argile) pour concurrencer les produits marocains et tunisiens. Cette panoplie de produits est en phase de certification. La gérante, Naïma Beghili, déplore le fait que le problème de distribution dans certaines wilayas du pays entrave le bon fonctionnement de son entreprise. Actuellement, cette spécialiste est en pourparlers avec les responsables de la forêt de Tindouf pour l’acquisition d’une parcelle de terrain au niveau de l’aéroport, et ce, pour la régénération de l’arganier. Ce dernier, connu pour sa résistance, offre des fruits d’où sont extraits les amendons et une huile très nutritive.

Spécialisée dans la lingerie féminine, Miriale est une jeune entreprise suisse qui expose pour la première fois en Algérie. Les prix bas proposés laissent plus d’un pantois ainsi que les grandes tailles disponibles en abondance. L’une des vendeuses confie que pour le 8 mars, les articles seront bradés. Les bijoux ne sont pas en reste. Une variété de pierres précieuses indienne, iranienne et algérienne est proposée aux clientes potentielles. Spécialisée dans les pierres de culture traditionnelles et baroques, la bijouterie Andaloussia de Blida présente sa dernière collection de colliers, de bagues et de pendantes... en argent et en vermeil. Pour sa part, la Sarl Codiet exhibe sa gamme de produits dermo-cosmétique issue de la recherche médicale Skineal. Existant depuis six ans, le laboratoire espagnol Attach propose une variété de produits pour les soins du visage et du corps. aujourd’hui à 15h, dans le cadre des ateliers, une communication portant sur la grossesse et l’accouchement est prévue. Demain, toujours à la même heure, sera abordé le thème du cancer du sein.

[Al-khiyal]

Clôture aujourd’hui du Salon international de la femme :
La beauté à l’honneur

Lundi 8 Mars 2010 -- Durant cinq jours, l’univers du bien-être féminin était à l’honneur à travers la 6e édition de Eve 2010 qui s’est déroulée du 4 au 8 mars au niveau du pavillon S du palais des Expositions des Pins-Maritimes d’Alger. Un événement dédié exclusivement à la femme et à sa beauté, organisé chaque année à pareille période. Inauguré jeudi dernier par le directeur général de World Trade Center Algérie (WTCA), Ahmed Tibaoui, et le DG de la Safex, Rachid Gasmi, Eve 2010 se veut un carrefour incontournable aussi bien pour les exposants que pour le public. Cette rencontre a permis également des échanges entre professionnels nationaux et internationaux du secteur du bien-être féminin. Ainsi, plus de 2 000 m2 sont réservés exclusivement à la femme et à son environnement.

«C’est bien que ces gens pensent à la femme et à tout ce qui la préoccupe, en organisant ce genre d’événements», estime Leïla, travaillant dans le domaine de la communication. Et d’ajouter : «Personnellement, j’ai déjà visité le Salon l’année dernière. Cela m’a permis de découvrir pas mal de produits et de m’approcher des professionnels activant dans le domaine de la beauté». Amina, 28 ans, déclare pour sa part que cet événement permet de découvrir les nouveautés concernant les cosmétiques et de comparer les différents produits existant sur le marché. «Le Salon Eve est une occasion pour toutes les femmes de sortir et de se rapprocher des professionnels du secteur de la beauté », souligne-t-elle.

Plus de 55 sociétés locales et étrangères de l’industrie cosmétique étaient présentes à ce rendez-vous annuel. On peut citer Henkel, Faderco, Colgate Palmolive ou encore Bledina. Ainsi tous les secteurs d’activité relatifs à l’univers de la femme étaient représentés à travers des espaces de prêt-à-porter et d’accessoires, de lingerie, de salons de coiffure et autres produits cosmétiques. Au chapitre également il y avait la décoration d’intérieur, le bien-être et le fitness, la nutrition, ainsi qu’un espace pour la mère et l’enfant. Cet événement qui prendra fin aujourd’hui 8 mars, a accueilli une très forte affluence, estimée à plusieurs milliers de visiteurs, selon les organisateurs.

Selon un responsable du World Trade Center Algérie, M. Hocine Saïbi, trois ateliers étaient au programme durant le Salon EVE 2010. Il s’agit pour la femme de savoir comment bien préparer sa ménopause, sa grossesse et son accouchement. Le cancer du sein a été également abordé. Un concours de Miss EVE 2010 sera organisé, aujourd’hui dans l’après midi, en présence de la ministre de la Culture, Khalida Toumi.

[Al-khiyal]

Des manifestants dénoncent le Code de la famille :
Le Salon de la femme chahuté

« Maâk ya lamra diri hala ! »

Mardi 9 Mars 2010 -- Un groupe de manifestants réunis par les liens souterrains de Facebook a tenu à célébrer à sa manière l’emblématique journée du 8 Mars en chahutant le Salon international Eve de la femme qui se tient actuellement à la Safex (Pins maritimes). Il était un peu plus de 15h lorsque le groupe d’activistes, composé majoritairement de citoyennes, et regroupé sous l’étendard de « Bezzzef ! », ce collectif d’agitateurs « spécialisé » dans les actions de rue, ont fait irruption dans le hall « S » où se tient ledit salon (qui porte bien l’enseigne « Salon de la femme » comme on dit « Salon de l’automobile ou de l’agriculture »). Le choix du site n’est évidemment pas anodin : « C’est un Salon très "cosmétique" qui fait écho malgré lui à cette volonté de "maquiller" la condition féminine », commente-t-on. Malgré le froid et la pluie ininterrompue, qui n’a cessé de tomber depuis la matinée, le public, principalement féminin, était au rendez-vous.

À un moment donné, le groupe de contestation a pris subrepticement place au milieu du pavillon S et les activistes commencèrent aussitôt à extirper de leurs sacs leurs accessoires de manif’ : tracts, pancartes et… serpillières. Et même un plumeau ! Une procession s’est aussitôt formée et a commencé à sillonner le salon sous le regard perplexe du public. Les tracts, déclinés en arabe et en français, sont distribués. On peut y lire notamment : «Code de la famille = hogra», «Je ne suis ni un "objet" à exposer, ni un "bijoux" à cacher. Enchantée, je suis une femme». «Réclamons des lois civiles égalitaires». «Le 8 Mars n’est pas une fête mais un jour de lutte pour les droits». Le document rappelle également des articles de loi particulièrement infamants. Sur un autre tract, on peut lire : « Maâk ya lamra diri hala ! » (Avec vous les femmes, allez de l’avant !), détournement, on l’aura compris, du fameux slogan scandé à la gloire des Verts.

La procession, bien que silencieuse, a très vite attiré et attisé la curiosité du public. De charmantes hôtesses officiant dans les stands et autres mannequins élégamment habillées et maquillées pour la circonstance n’hésitaient pas pour certaines d’entre elles à demander un tract. Une femme lance : « Machi el code de la famille, el ibad houma li machi m’lah » (ce sont les hommes qui sont à blâmer, pas le code de la famille). Comme cela commençait un peu à faire désordre, fatalement, la parade des chahuteurs finit par éveiller l’attention du service d’ordre. Des agents de sécurité en costume cravate et talkie-walkie accourent, paniqués. Ils s’abattent sur les pancartes pour les déchirer avant de saisir les tracts d’autorité.

À un activiste qui s’évertue à leur expliquer qu’il s’agit d’une action pacifique, l’un des chargés de la sécurité du salon en costard de rigueur et les cheveux gominés, lance, affolé : « Depuis le matin, nous sommes sur le qui-vive. On nous a dit qu’un groupe dangereux allait envahir le salon. Le téléphone n’a pas arrêté de sonner. Il y a tout le protocole de Madame la ministre (Khalida Toumi devait y faire un tour semble-t-il) qui est en état d’alerte », justifie-t-il. Virés à l’extérieur, les manifestants ne se sont pas découragés pour autant. Ils ont continué à parader en brandissant leurs pancartes et distribuant leurs « prospectus de combat » sous le regard amusé de femmes particulièrement coquettes et néanmoins très à l’écoute. Le Salon de la femme se poursuit. La lutte des femmes aussi…

[Tipaza]

ENFIN DES PERSONNES SENSÉES !

(Cela me rappelle un autre endroit où l'on croit mettre la femme "à l'honneur" et qui n'est que discriminant)

J'aurais fait partie avec plaisir de ce groupe si j'avais été sur place.