Western Sahara conflict

[Al-khiyal]

Sahara occidental :
Le Front Polisario appelle les Nations Unies à élargir les prérogatives de la Minurso

Mardi 15 Septembre 2009 -- Le Front Polisario a renouvelé son appel aux Nations Unies à l’effet d’élargir les prérogatives de la mission onusienne pour le référendum au Sahara Occidental (Minurso) afin d’englober la protection des droits de l’homme. Il a affirmé, dans un communiqué publié à l’issue de la 6ème session ordinaire de son secrétariat national sous le présidence de M. Mohamed Abdelaziz, secrétaire général du Front Polisario, "sa disponibilité à coopérer totalement" avec les Nations Unies pour "une solution garantissant les droits du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance". Le Front Polisario a condamné "les graves violations des droits de l’Homme commises par l’Etat marocain à l’encontre des citoyens sahraouis sans défense au Sahara Occidental occupé, dans le Sud du Maroc et dans les universités marocaines", a indiqué mardi l’agence de presse sahraouie (SPS). "La poursuite de ces pratiques ne sert pas les efforts des Nations Unies pour créer le climat de confiance nécessaire au parachèvement du processus de décolonisation au Sahara Occidental", a ajouté la même source. Le Front Polisario a appelé les Nations Unies à "imposer les pressions nécessaires pour faire cesser ces graves violations qui s’accentuent et trouver un mécanisme onusien adéquat pour garantir la protection et le contrôle des droits de l’Homme au Sahara Occidental". Pour le Front Polisario, le règlement du conflit au Sahara Occidental "se construit obligatoirement sur le respect de la volonté du peuple sahraoui et son libre choix dans le cadre de la démocratie et la transparence".

[Al-khiyal]

Manifestations pacifiques au Sahara Occidental :
Les forces d'occupation marocaines sévissent

Vendredi 18 Septembre 2009 -- Le représentant du Front Polisario en France, M. Omar Mansour, a condamné avec fermeté, mercredi, "la vague de répression féroce" des forces marocaines contre de centaines de manifestants sahraouis des villes Laayoune et Boujedour, réclamant pacifiquement leur droit à l'autodétermination et la fin de l'occupation. Dans une déclaration rendue publique à Paris, Omar Mansour a précisé que les manifestations pacifiques qui se sont déroulées ce mercredi dans ces deux villes, situées dans la partie occupée du Sahara occidental ont fait de dizaines de blessés. "La ville de Laayoune a été assiégée et les forces répressives marocaines ont arrêté plusieurs citoyens venus soutenir les manifestants sahraouis. Ces mêmes forces ont également procédé à la violation de nombreux domiciles occupés par des familles sahraouies", a-t-il indiqué.

[Al-khiyal]

Le Sahara occidental et le Sahel au menu d’une rencontre entre Bouteflika et Ban Ki-moon à New York

Mercredi 23 Septembre 2009 -- Le président Abdelaziz Bouteflika s'est entretenu, mardi 22 septembre, à New York avec le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon. Selon une source proche de la présidence de la république, l'entretien, qui s'est déroulé au siège de l'ONU, a porté notamment sur deux dossiers : le Sahara occidental et la lutte contre les réseaux terroriste d'Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) dans la région du Sahel. Sur ce dernier dossier, les deux responsables ont évoqué la question du soutien aux pays de la région pour les aider à faire face à l'activité des groupes armés islamistes qui menacent la stabilité et la sécurité du Sahel. Le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci et le ministre délégué aux Affaires africaines Abdelkader Messahel ont assisté à l'entretien, selon la même source. Le président de la république est arrivé mardi à New York pour prendre part à la 64e session de l'Assemblée générale des Nations unies.

[Al-khiyal]

Western Sahara Campaigners mark International Peace Day in Camden, London,
with a demand for the immediate end to torture

September 23, 2009 -- To mark Monday’s International Peace Day campaigners for a free Western Sahara held meetings in London and a candle-lit vigil calling for an end to torture, a number of horrific cases of which have been documented in the past few days. Over 30 people gathered by Regents’ canal, Camden Lock, to demanded swift action by the international community to put pressure on the Moroccan government to stop the arbitrary arrest and violence against Saharawi’s living in occupied Western Sahara. In a symbolic gesture they floated a number of candles on the water as an act of solidarity with those who have been tortured.

According to human rights activists in Western Sahara there have been over 20 documented cases of police torture in September alone. These cases have been forwarded to Amnesty international. They include the following:

16/9/09 - Boujdour Sultana Khayia had her arm broken by police.
17/9/09 - Mohamed Brakan (21) was thrown from the roof of a house by police.
19/9/09 - Mohamed Tahil was assaulted by police and had his nose broken.
19/9/09 - Ayzan Amydan (29) was released after suffering serious physical and psychological torture.

These reports come in the wake of the recent public outcry over the treatment of the so called Oxford Six students arrested and beaten by Moroccan police last month whilst on their way to a peace conference in England. Thanks to swift action by human rights organisations, including Amnesty International, the release of the arrested students was secured. However since their release, two of the students Ms Hassawina Nguyia and Mr. Razouk Choummad were picked up by police and beaten on 27th August and 1st September respectively.

Western Sahara has been illegally occupied by Morocco for over 34 years despite over 100 UN resolutions a ruling by the International Court of Justice. Around 165,000 Saharawi have been forced to live in refugee camps in the Algerian desert for more than three decades. The rest of the population live in the occupied territory where, according to international human rights organisations, they experience discrimination and human rights abuses.

Y. Lamine Baali, UK representative of Polisario, Western Sahara’s government in exile said today: "This repression against peaceful protesters must stop immediately. Each day we hear more cases of the brutality of Moroccan police who storm into Saharawi houses, make artbritrary arrests and subject men and women to physical and psychological torture during interrogation. Governments around the world can no longer sit passively by and observe these flagrant abuses of human rights. They have a moral and political obligation to ensure that international human rights standards are applied. The time has come for action to put an immediate end to the torture of defenseless Saharawi population in occupied Western Sahara."

For more information about the Western Sahara situation visit Free Western Sahara Network - A campaign to support the Saharawi people

[Al-khiyal]

Violations des droits de l’homme au Sahara occidental :
Appel à élargir les prérogatives de la Minurso

Jeudi 24 Septembre 2009 -- L’organisation France Libertés de Danielle-Mitterrand a organisé, hier, une conférence sur le thème «Les violations des droits de l’homme au Sahara occidental». Organisé en marge de la 12e session du Conseil des droits de l’homme, qui se tient du 14 septembre au 02 octobre 2009 à Genève, l’événement a été sponsorisé par plusieurs organisations et mouvements œuvrant pour la protection et la promotion des droits de l’homme dans le monde, dont le Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples (MRAP), la Fédération syndicale mondiale (FSM), le Mouvement international des jeunes et des étudiants des Nations unies (ISMUN), la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF) et l’Internationale pour l’éducation et le développement (IED).

Les débats ont porté sur les violations continues et répétées, notamment ces derniers mois, des droits de l’homme dans les territoires sahraouis occupés par le Maroc, a indiqué l’agence SPS. À ce titre, SPS a souligné que les intervenants à cette conférence ont dressé un constat alarmant de l’ampleur de ces violations, qui ont atteint un niveau inquiétant. Pour preuve, la répression violente des manifestations pacifiques qui ont eu lieu à différents endroits du territoire sahraoui, notamment à El-Ayoun, Smara et Boujdour. Ils ont de ce fait insisté à ce que la communauté internationale fasse la lumière sur les disparitions de 560 civils, de 151 prisonniers de guerre sahraouis, des 15 jeunes sahraouis disparus le 25 décembre 2005, afin que les prisonniers politiques et que les défenseurs des droits humains et les étudiants sahraouis incarcérés dans les différents centres de détention au Maroc soient libérés sans condition aucune.

Pour sa part, le juriste de la Ligue suisse des droits de l’homme, M. Patrick Hertzig, qui a couvert plusieurs procès au Sahara occidental, s’est dit choqué par les harcèlements continus de l’administration marocaine contre les défenseurs sahraouis des droits de l’homme. Au terme de la conférence, les participants ont appelé à la nécessité d’un engagement réel du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et de la communauté internationale dans la perspective d’élargir les prérogatives de la Minurso et de la doter d’un mécanisme de surveillance et de protection des droits de l’homme au Sahara occidental. Il faut rappeler que le rapport de la commission des droits de l’homme de l’ONU pour le Sahara occidental, rédigé en 2006, n’a jusque-là pas été rendu public. Le président de la RASD et secrétaire général du Front Polisario Mohamed Abdelaziz avait indiqué, dans un entretien au Jeune Indépendant, que «le Maroc a accentué sa politique répressive dans le but d’exterminer le peuple sahraoui».

[Al-khiyal]

Morocco to co-operate with UN on Western Sahara

September 27, 2009 -- Morocco will continue co-operation with the UN in resolving the dispute over the Western Sahara, MAP reported on Saturday (September 26th). Speaking to the UN General Assembly in New York, Moroccan Foreign Minister Taib Fassi-Fihri noted that Morocco has proceeded with UN Security Council recommendations aimed at reaching "a political, lasting and negotiated solution" to the issue. Morocco's proposal of autonomy for the Sahara provinces has received recognition as a "serious and credible initiative" by the international community, the minister added.

[Al-khiyal]

Le Corelso condamne la répression marocaine dans les territoires sahraouis occupés

Lundi 28 Septembre 2009 -- Le Comité pour le respect des libertés et des droits humains au Sahara occidental (Corelso) a dénoncé la récente vague de répression des forces d'occupation marocaines dans les territoires occupés et appelé les opinions française et européenne à exercer des pressions pour permettre l'exercice des droits nationaux du peuple sahraoui. L'ONG française a rappelé toutes les exactions que subissent les militants des droits de l'homme dans les territoires occupés ainsi que la répression féroce qui s'est abattue du 15 au 18 septembre dernier à Boudjedour, El-Ayoune et Smara suite à des manifestations pacifiques. "Hommes et femmes ont été blessés et torturés, enlèvements, maisons saccagées. Cette nouvelle vague de répression a été suivie par des arrestations arbitraires, de nouveaux procès avec des condamnations à de lourdes amendes et de la prison ferme", a constaté le Corelso.