Western Sahara conflict

[Al-khiyal]

Libération de la dernière colonie dans le continent africain :
Un groupe interparlementaire est né à Alger

Mardi 29 Avril 2008 -- Un groupe interparlementaire africain de solidarité avec le peuple sahraoui a été créé hier à Alger, par des députés de plusieurs pays du continent, afin d’insuffler une nouvelle dynamique au processus de décolonisation au Sahara occidental, dernière colonie en Afrique. Une “déclaration constitutive” a été signée au deuxième et dernier jour du colloque parlementaire international qui s’est tenu dans l’enceinte de l’Assemblée nationale populaire (APN).

Dans ce document, les parlementaires d’Algérie, d’Afrique du Sud, du Mali, du Malawi, du Mozambique, de la Namibie et du Niger soutiennent que le règlement de la question du Sahara occidental “doit être conforme, en tout point de vue, à la légalité internationale, par la mise en œuvre du droit à l’autodétermination”, un droit qui doit s’exprimer “à travers l’organisation d’un référendum libre, régulier et loin de toute contrainte”.

Le texte insiste sur le fait que l’ONU, en charge depuis les années 1969 du traitement d’un territoire non autonome, “demeure saisie de la question (du Sahara occidental) et sa responsabilité juridique et morale reste engagée jusqu’à la mise en œuvre de toutes les résolutions pertinentes, qui consacrent le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination”. Le groupe interparlementaire africain de solidarité avec le peuple sahraoui a mis en garde contre toute déviation de la “démarche jusqu’ici usitée par la communauté internationale”.

Pour les signataires de la déclaration d’Alger, “le référendum d’autodétermination est la solution historique et consensuelle aux questions de décolonisation”. Ils rappellent, dans ce cadre, que l’“exercice loyal du droit pour les peuples à disposer d’eux-mêmes est un principe inaliénable, noble et juste, qui a trouvé sa validation et sa pérennité de façon unanime auprès de la communauté internationale”.

Ils relèvent également que “sauf au Sahara occidental, le droit des peuples coloniaux à l’autodétermination et à l’indépendance a été consacré, le dernier exemple étant celui du Timor Leste”. “Nous sommes convaincus (…) que nul ne peut faire taire l’aspiration du peuple du Sahara occidental à exercer son droit fondamental et incontournable”, tient à préciser le groupe interparlementaire africain, non sans critiquer les tenants des “empires coloniaux” ayant fait des pays colonisés la base de leur “prospérité”.

[Al-khiyal]

Solidarité avec la RASD :
Une ONG française appelle à la protection des droits humains au Sahara Occidental

Mardi 29 Avril 2008 -- L’association française des amis de la Rasd (Aa-Rasd) a appelé, hier, toutes les personnes attachées aux droits de l’homme et aux droits des peuples “à se rendre au Sahara Occidental et à imposer sur le terrain une présence solidaire propre à faire exister dans ce territoire encore colonisé les libertés d’expression et de circulation”. “C’est avec un grand soulagement et en même temps une réelle colère que nous avons accueilli les membres de la mission (d’observation des droits humains) au Sahara Occidental”, après leur expulsion du Maroc, a noté l’Aa-Rasd dans un communiqué de presse. Les quatre membres de la délégation, représentant différentes ONG dont la branche française de l’ONG internationale Acat (pour l’abolition de la torture) et le comité pour le respect des libertés et des droits humains au Sahara Occidental (Corelso), “venaient d’être expulsés après une arrestation difficile à Tan Tan pour troubles à l’ordre public par la police marocaine au terme de 12 heures passées au poste de police”, a rappelé l’Aa-Rasd. “Nous leur exprimons tout notre soutien et toute notre amicale sympathie et saluons leur courage et engagement à aller dans les territoires occupés du Sahara Occidental auprès de ses habitants et en solidarité avec leur lutte pour l’autodétermination”, a souligné Mme Régine Villemont, présidente de l’Aa-Rasd. L’ONG a ajouté avoir constaté que “cette expulsion qui vient de toucher des voyageurs au Maroc bafoue tous les engagements internationaux signés par ce pays concernant la liberté de circulation et d’expression” et a condamné “ce déni de droit qui va encore davantage enfermer dans leur isolement les Sahraouis au Sahara Occidental occupé”. “Nous revendiquons la possibilité d’envoyer à nouveau des missions de voyage et d’observation au Sahara occidental (...)”, a encore souligné l’ONG.

[Al-khiyal]

Sahara occidental :
Les divagations de Filalli

Mercredi 30 Avril 2008 -- L’incident qui s’est produit à Tanger ouvre l’appétit aux Marocains. L’ancien ministre des Affaires étrangères chérifien, Abdelatif Filalli a pris le relais. «L’Algérie vise à travers son soutien à la cause sahraouie à avoir un accès sur l’océan Atlantique», a déclaré l’ex-chef de la diplomatie marocaine. Les propos de l’ex-ministre ont été rapportés en grand format, hier, par le quotidien arabophone El Massa, l’un des quotidiens les plus diffusés au Maroc. «L’Espagne et le Maroc n’autorisent pas l’Algérie à avoir une fenêtre sur l’océan Atlantique», a-t-il martelé. Voilà une redondance que l’on pensait révolue. Or, le Maroc n’arrive pas à s’en défaire.

La sortie de l’ex-ministre, à l’occasion de la présentation de ses Mémoires, n’est pas un pur hasard. Or, M.Fillali a joué un rôle primordial dans le gel d’activité de l’Union du Maghreb. C’est lui qui, en 1994, alors qu’il était Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Royaume chérifien, avait écrit au président en exercice de l’UMA, Zine El Abidine Ben Ali, lui demandant de «geler les activités» de l’UMA suite au message du président Liamine Zeroual à la Commission de décolonisation de l’OUA qui venait de s’autodissoudre, lui rappelant qu’il existe encore un pays africain sous domination, le Sahara occidental. Ceci pour l’histoire. S’il existe une velléité expansionniste c’est bien celle du Maroc. Nous notons que certaines parties au Maroc ont mis à profit la célébration du 50e anniversaire de la Conférence de Tanger pour revenir sur un dossier dont ce n’était ni le lieu, ni le moment pour l’aborder. En rebondissant sur la question du Sahara occidental, certains milieux politiques marocains faisaient, en fait, un mauvais procès à l’Algérie, dont la constante a toujours été la défense de principes qui ont fondé notre propre lutte de Libération.

L’interprétation faite par l’ex-chef de la diplomatie marocaine est considérée comme une réplique directe à la position algérienne sur le Sahara occidental. Ce n’est pas du tout surprenant que M.Filalli fasse siens les propos de Mohamed El Yazghi, dirigeant de l’Union socialiste des forces populaires (Usfp). Dans son intervention, dimanche dernier au 50e anniversaire de la Conférence de Tanger, El Yazghi a mis en exergue les véritables obstacles qui, selon lui, freinent l’édification de l’UMA, à savoir «l’obstination» de l’Algérie à faire «durer» le dossier du Sahara occidental. «Les dirigeants des pays maghrébins frères et en particulier le président algérien, Abdelaziz Bouteflika, doivent soutenir le projet marocain de l’autonomie pour le faire sortir de l’impasse où il se trouve actuellement», a dit M.El Yazghi. Or, le projet d’autonomie que propose le Maroc n’est que l’un des aspects soumis à l’examen du Conseil de sécurité et qui fait l’objet de négociations entre Rabat et le Front Polisario.

Cela a d’ailleurs fait réagir le secrétaire général de l’instance exécutive du FLN, Abdelaziz Belkhadem présent à Tanger. «L’Algérie a toujours défendu les mouvements de libération, notamment en Guinée Bissau, au Mozambique, en Angola et dans le voisinage...», a-t-il notamment déclaré. Une position de principe qu’il fallait réitérer. Tout en reconnaissant le rôle de la réunion de Tanger dans la guerre de Libération nationale, M.Belkhadem a mis au clair la position de l’Algérie. Une position qui a toujours été conséquente quant à la défense du droit des peuples à l’autodétermination. Si aujourd’hui l’UMA est bloquée, cela est dû au seul Royaume chérifien qui veut imposer sa volonté dans le cas du Sahara occidental, qui reste le dernier territoire africain à décoloniser.

[Al-khiyal]

Security Council extends UN mission in Western Sahara for another year

April 30, 2008 – The Security Council today extended until 30 April 2009 the mandate of the United Nations mission in Western Sahara (MINURSO), tasked with monitoring the ceasefire between Morocco and the Frente Polisario and organizing a referendum on self-determination.

In a unanimously adopted resolution, the Council called on the parties to enter into “a more intensive and substantive phase of negotiations” to resolve their long-running dispute.

Morocco holds that its sovereignty over Western Sahara should be recognized, while the Frente Polisario's position is that the Territory's final status should be decided in a referendum that includes independence as an option.

In his recent report on the issue, Secretary-General Ban Ki-moon wrote that while he welcomed the commitment of the two parties – outlined in a communiqué issued after UN-led talks held in March – to continue their negotiations, so far there was no sign of any breakthrough in the dispute.

“Momentum can only be maintained by trying to find a way out of the current political impasse through realism and a spirit of compromise from both parties,” he stated, a view endorsed by the Council in the resolution adopted today.

UN-sponsored talks on the issue are facilitated by Peter van Walsum, the Personal Envoy of the Secretary-General, and include representatives of neighbouring States, Algeria and Mauritania.

The Council called on the parties to continue with negotiations without preconditions and in good faith, “with a view to achieving a just, lasting and mutually acceptable political solution.”

[Al-khiyal]

Sahara occidental:
le conseil de sécurité de l'ONU demande la poursuite des négociations

Jeudi 1 Mai 2008 -- Le Conseil de sécurité a demandé mercredi au Maroc et au Front Polisario de poursuivre sans conditions préalables leurs négociations sur l'avenir du Sahara occidental.

Le Conseil a fait cette demande dans une résolution, numérotée 1813, adoptée à l'unanimité de ses quinze membres mais qui a donné lieu à d'âpres discussions lors d'une séance marathon, mettant en relief un désaccord profond sur la question du Sahara occidental.

La résolution demande aux parties de "poursuivre les négociations sous les auspices du secrétaire général (Ban Ki-moon), sans conditions préalables et de bonne foi."

Elle souligne que ces pourparlers doivent viser à "parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui pourvoie à l'autodétermination du peuple du Sahara occidental".

Elle approuve la recommandation, faite par M. Ban dans son dernier rapport, "que les parties fassent preuve de réalisme et d'un esprit de compromis afin de maintenir l'élan imprimé au processus de négociation".

Cette mention de "réalisme" a été très controversée car elle rappelle la position exprimée le 21 avril par l'émissaire de l'ONU pour le Sahara occidental, Peter van Walsum, lequel avait estimé que l'indépendance du territoire n'était pas un objectif "réaliste".

Il avait affirmé que l'actuel processus de négociations directes entre les deux parties, relancé depuis un an à Manhasset, près de New York, ne menait "nulle part".

Le Maroc et le Polisario ont conclu le 18 mars à Manhasset un quatrième cycle de ces pourparlers sur l'avenir du territoire sans progrès notables, acceptant seulement de se revoir à une date restant à fixer.

L'opinion exprimée par M. van Walsum avait irrité le Polisario et son alliée l'Algérie, qui accusent désormais l'émissaire de l'ONU de parti pris pour le plan marocain de large autonomie du Sahara occidental sous souveraineté marocaine.

Alors que Rabat ne veut négocier que sur la base de son plan d'autonomie, le Polisario réclame l'organisation par l'ONU d'un référendum proposant trois options: rattachement au Maroc, autonomie ou indépendance.

En revanche, la position de M. van Walsum avait été bien accueillie par les Etats-Unis et la France, qui soutiennent Rabat.

Ancienne colonie espagnole, le Sahara occidental a été annexé par le Maroc en 1975. Le Front Polisario, soutenu par l'Algérie, a combattu pour l'indépendance du territoire jusqu'à la conclusion d'un cessez-le-feu en 1991.

[Al-khiyal]

Sahara occidental :
l’Algérie se félicite de l'appel de l'ONU à poursuivre les négociations

Jeudi 1 Mai 2008 -- L'Algérie s'est félicité jeudi de l'appel du Conseil de sécurité de l'ONU à la poursuite des négociations entre le Maroc et le Front Polisario sur le Sahara occidental, jeudi dans une déclaration du ministère des Affaires étrangères rapportée par l'agence APS. «L'Algérie se félicite de la constance de la position du Conseil de sécurité sur la nature du conflit du Sahara occidental et les conditions de son règlement», souligne la déclaration.

L'Algérie se réjouit aussi "de sa volonté d'aider les deux parties à parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, fondée sur le libre exercice par le peuple du Sahara occidental de son droit inaliénable à l'autodétermination", ajoute le texte. Alger déclare souscrire à "l'appel du Conseil de sécurité aux parties à s'engager dans des négociations plus intenses et plus substantielles, en vue d'assurer le succès des négociations", ouvertes en juin 2007 près de New York et qui n'ont donné jusqu'à présent aucun résultat.

"En sa qualité de pays voisin soucieux de voir ce conflit fratricide résolu au plus tôt, l'Algérie tient à réitérer son plein appui au processus de négociations directes engagé entre le royaume du Maroc et le Front Polisario sous l'égide des Nations unies et à apporter toute contribution utile à son succès", dit également la déclaration.

[Al-khiyal]

Sahara occidental:
le Polisario appelle le Maroc au réalisme

Jeudi 1 Mai 2008 -- Le Front Polisario, a appelé le Maroc au "réalisme" et au "compromis" et l'a invité à "engager des négociations de fond", pour trouver une solution au conflit du Sahara occidental, dans un communiqué diffusé jeudi à Alger.

Le Front Polisario réagissait à une résolution mercredi du Conseil de sécurité de l'ONU qui demande aux protagonistes de ce dossier de "poursuivre les négociations sous les auspices du secrétaire général (Ban Ki-moon), sans conditions préalables et de bonne foi".

Dans son communiqué, le Front Polisario exhorte le Maroc à faire preuve de "réalisme" et de "sens du compromis" et à reconnaître la "réalité nationale incontournable (...) portée par un peuple sûr de son bon droit à l'autodétermination" au Sahara occidental.

"La voie réaliste signifie l'exercice libre et démocratique par le peuple sahraoui de son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance à travers un référendum régulier et respectueux de la doctrine et de la pratique des Nations unies en matière de décolonisation. (...) Toute autre voie serait un véritable déni de justice", poursuit le communiqué.

Pour mettre fin à ce conflit vieux de 32 ans, le Maroc propose comme unique option l'autonomie sous souveraineté marocaine, ce que rejette le Front Polisario, soutenu par l'Algérie.

Le Front Polisario dit par ailleurs "regretter que le Conseil de sécurité n'ait pas explicitement appelé au respect des droits humains au Sahara occidental, en raison de l'intransigeance de la France, pays qui se prétend être le berceau des droits de l'Homme", selon le communiqué.

Ancienne colonie espagnole, le Sahara occidental a été annexé par le Maroc en 1975. Le Front Polisario a combattu par les armes pour obtenir l'indépendance de ce territoire jusqu'à la conclusion d'un cessez-le-feu en 1991.