Announcement

Collapse
No announcement yet.

Fairouz - Al Salb Wal Keyama

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Fairouz - Al Salb Wal Keyama

    Christian hymns from Lebanon's Fairouz:

    ترنيمة اليوم عُلِّقَ على خشبة

    اليوم علق على خشبة الذي علق الأرض على المياة
    إكليل من شوك وضع على هامة ملك الملائكة
    برفيرا كاذباً تسربل
    الذي وشح السماء بالغيوم
    قبل لطمة الذي أعتق أدم في الأردن
    ختن البيعة سمر بالمسامير
    و إبن العذراء طعن بحربة
    نسجد لألامك أيها المسيح
    فأرنا قيامتك المجيدة

    Al-yawm 3oleka 3ala 5ashaba

  • #2
    ترنيمة أنا الأم الحزينة

    أنا الأم الحزينة و ما من يعزيها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
    أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
    لهفي على أمة قتلت راعيها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
    ناح الحمام على تشتت أهليها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
    عذارى أورشليم تبكي على بنيها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
    تعالوا إلى مريم أمه نعزيها
    فليكن موت ابنك حياة لطالبيها

    Ana el Om el 7azeena

    Comment


    • #3
      ترنيمة يا شعبي وصاحبي

      يا شعبي وصحبي أين عهد الإيمان
      أين الوفا بالحب والوداد والرضوان
      كالقاتل والعدو دفعتموني للهوان
      وما بين اللصين صلبتموني عريان
      يا مريم أمي نحيبك يزيد أدمعي
      إرحميني و إسكتي اتركيني و ارجعي
      يا أبتاه لماذا تتركني بوجعي
      خنقتني الحسرات وتمزقت اضلعي

      Ya sha3by wa sa7by

      Comment


      • #4
        ترنيمة قامت مريم

        قامت مريم بنت داوود إزاء العود
        تندب إبنها المصلوب بأيدي الجنود
        رمح الحزن غائص في نفسها
        ومن ألمه غابت عن حسها
        ثم فاقت الوالدة
        وصاحت آه يا ولداه
        حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني
        كيف أراك عريان ولا ابكيك يا إبني
        أوجاعك حرقت أكبادي آلامك خرقت فؤادي
        أحياة لوالدتك يا ولداه بعد موتك
        يا أم يسوع بنت الأب الأكرم
        يا عروس الروح القدوس الأعظم
        أشركينا بآلام فادينا زينينا بنعمة بارينا
        لنخدمك مديد الدوام على الأيام و الأيام

        Kamat Maryam

        Comment


        • #5
          ترنيمة واحبيبي.. واحبيبي

          1. وا حبيبي وآ حبيبي
          من شجاك من سقاك
          يا حبيبي أي ذنب
          أنت مجهود جريح


          أي حال أنت فيه
          كأس خل ترتضيه
          قد صنعت أو كريه
          ليس فيك من شفاء


          2. بنت صهيون انظريني
          قد تركت و خذلت
          لا صديق لا و لا مِن
          كي يذود العار عنى


          غارقا في ذي اللجج
          و البلا كبدي ولج
          انسبائي مَن خرج
          و يُسَلي المُبتلى


          3. قد ربطت و ضربت
          بسياط قد جلدت
          كل هذا من جراكم
          فانظروني هل رأيتم


          مثل أدنى المرذولين
          مثل شر المجرمين
          كي تكونوا فرحين
          مثل سقمي في الورى


          4. رحت في البستان ليلا
          خفت صليت ضجرت
          قلت ربى إن رأيت
          حزن نفسي لا يماثل


          و الحشى مني أضطرب
          و الطلا منى انسكب
          فادفعن عنى العطب
          بغريق في الطمى


          5. مددوني كخروف
          كل عوني فر عنى
          فناديت و طلبت
          أعقب الظلم إنخذالى


          سمروني في الصليب
          مثل إنسان غريب
          مبدع الكون الرقيب
          و اضطراب و بكاء


          6. يا يسوع اجر فينا
          يلتظ القلب بنار
          لخطايا جرحتك
          ليتنا طول الليالي

          سيل دمع منهمر
          حزن قلب منكسر
          بعقوق مستمر
          ندما نهمى الدماء


          أو هذه بتنسيق مختلف

          وا حبيبي وا حبيبي أي حال أنت فيه
          من رآك فشجاك أنت أنت المفتدي
          يا حبيبي أي ذنب حمل العدل بنيه
          فأزادوك جراحاً ليس فيها من شفاء
          حين في البستان ليلاً سجد الفادي الإلة
          كانت الدنيا تصلي للذي أغنى الصلاة
          شجر الزيتون يبكي و تناديه الشفاء
          يا حبيبي كيف تمضي أترى ضاع الوفاء

          أو هذه بتنسيق مختلف

          1- وآحبيبى وآحبيبى أي حال أنت فيه

          من شجاك من سقاك كأس خل ترتضيه

          يا حبيبى أى ذنب ليس فيك من شفاء

          أنت مجهود جريح ليس فيك من شفاء



          2- بنت صهيون انظرينى غارقاً فى ذي اللجج

          قد تركت وخذلت والبلا كبدى ولج

          لا صديق لا ولا من انسبائى من خرج

          كى يزود العار عنى ويسلى المبتلى



          3- قد ربطت وضربت مثل أدنى المرذولين

          بسياط قد جلدت مثل شر المجرمين

          كل هذا من جراكم كى تكونوا فرحين

          فانظرونى هل رأيتم مثل سقمى فى الورى



          4- رحت في البستان ليلاً والحشى منى أضطرب

          خفت صليت ضجرت والطلا منى انسكب

          قلت ربى ان رأيت فإدفعن عنى العطب

          حزن نفسي لا يماثل بغريق فى الطمى



          5- مددونى كخروف سمروني فى الصليب

          كل عونى فر عنى مثل إنسان غريب

          فانديت وطلبت مبذع الكون الرقيب

          اعقب الظلم انخذالى واضطراب وبكاء



          6- يايسوع أجر فينا سيل دمع منهمر

          يلتظ القلب بنار حزن قلب منكسر

          بخطايا جرحتك بعقوق مستمر

          ليتنا طول الليالى ندماً نهمى الدماء

          Wa 7abibi

          Comment


          • #6
            ترنيمة كامل الأجيال

            كامل الأجيال تقرب التسبيح لدفنك يا مسيحي
            حاملات الطيب أهدت لك الطيوب شوق يا مسيحي
            يا ربيعي العذب يا بني الحلو أين إختفى جمالك
            أيها الثالوث أب إبن روح إرحم جميع العالم

            Kamel el-awsaf

            Comment


            • #7
              Helleloia.

              Comment


              • #8
                ترنيمة المسيح قام

                المسيح قام من بين الأموات و وطئ الموت بالموت و وهب الحياة للذين في القبور

                Christos anesti, ek nekron, thanato,

                thanaton patissas ke tis en dis minimassi zoin,

                khrisamenos

                هذا هو اليوم الذي صنعه الرب فلنفرح و لنتهلل به

                Al-Maseeh Kaam

                Comment


                • #9
                  ترنيمة إستنيري

                  إن الملاك تفوه نحو المنعم عليها
                  أيتها العذراء النقية إفرحي و أيضاً أقول إفرحي
                  لأن إبنك قد قام من القبر في اليوم الثالث
                  إستنيري يا أورشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
                  إفرحي الآن و تهللي أورشليم
                  و أنت يا نقية يا والدة الإلة اطربي بقيامة ولدك

                  Ina Al-Malak tafawah

                  Comment


                  • #10
                    ya Khiyal, shukran jazeelan for sharing!

                    Comment

                    Unconfigured Ad Widget

                    Collapse
                    Working...
                    X